How to Add Captions and Subtitles with OpenClaw

Add captions and subtitles with OpenClaw and ToolRouter. Automated video transcription and captioning.

Tool
Video Editor icon
Video Editor

OpenClaw automates the captioning pipeline for batch video processing. Transcribe, review, and burn in captions across multiple videos with consistent styling in one automated session. This structured approach is essential for teams publishing content at scale who need every video captioned with the same brand-standard formatting.

Connect ToolRouter to OpenClaw

1Install the CLI
npm install -g toolrouter-mcp
2Call tools directly from OpenClaw
toolrouter-mcp call web-search search --query "AI tools"
toolrouter-mcp tools

Steps

Once connected (see setup above), use the Video Editor tool:

  1. Provide the video: "Transcribe and add captions to this webinar recording"
  2. OpenClaw transcribes the audio and generates captions
  3. Customize: "Use yellow text on a black bar for better visibility"
  4. Process multiple videos with consistent caption styling

Example Prompt

Try this with OpenClaw using the Video Editor tool
Transcribe this webinar recording and add burned-in subtitles. Use yellow text on a semi-transparent dark background. Position at the lower third of the frame.

Tips

  • Batch-caption multiple videos with consistent styling in one session
  • Ask OpenClaw to generate captions in multiple languages for international content
  • Verify transcription accuracy before burning in captions permanently

Related Workflows

Full Video ProductionEnd-to-end AI video production with generated footage, professional voiceover, and custom background music.Social Video FactoryProduce scroll-stopping social media videos with AI-generated clips, custom visuals, and trending music.Brand Video KitCreate on-brand video content with automatic logo retrieval, AI footage, professional voiceover, and polished editing.E-Learning Content SuiteBuild complete online course modules with slide carousels, instructor narration, illustrative videos, and professional editing.Marketing Video PipelineProduce high-converting marketing videos with AI-generated visuals, dynamic footage, persuasive voiceover, and professional editing.Product Demo CreatorBuild professional product demo videos from screenshots, animated transitions, and AI narration.Event Video PackageProduce complete event video packages with AI-generated visuals, custom music, sound design, and professional editing.Automated Video ReportsTransform data into engaging video reports with auto-generated charts, animated presentations, and narrated insights.UGC Video PipelineProduce authentic user-generated content videos with AI creative, natural voiceover, trending music, and subtle editing.Professional Webinar KitProduce polished webinar recordings with professional visuals, speaker narration, demo segments, and seamless editing.Short-Form Content FactoryMass-produce engaging short-form videos for TikTok, Reels, and Shorts with AI visuals, trending music, and fast editing.Silent Video with CaptionsProduce caption-forward videos optimized for muted autoplay on social feeds, with optional background music.Interview Post-ProductionStreamline interview editing with speaker isolation, transcription, video editing, and custom graphics.