Localize Screenshots for New Markets
Translate and adapt App Store screenshots when launching your app in new countries and languages.
Localize Screenshots for Language Launches
Quickly produce localized screenshot sets when adding new language support to your app.
ToolAdding a new language to your app is only half the work. If your App Store listing stays in English, users searching in their language see screenshots they cannot read and move on. Speed matters -- the sooner your screenshots match the new language, the sooner you capture that audience.
The localize_screenshot skill generates complete screenshot sets for new languages in minutes instead of days. Upload your source screenshots, specify the target language, and get back a full set ready for App Store Connect. This removes the screenshot bottleneck from language launches.
Agent Guides
Claude
- Connect ToolRouter: claude mcp add toolrouter -- npx -y toolrouter-mcp
- Ask Claude: "Generate localized screenshot sets for Thai and Vietnamese using localize-app-store-screenshots"
- Claude processes all screenshots and returns complete sets for each language
ChatGPT
- Configure ToolRouter in ChatGPT
- Ask: "Create localized screenshot sets for our new Turkish language launch"
- ChatGPT generates the full screenshot set with translated overlays
Copilot
- Add ToolRouter to Copilot MCP config
- In Copilot Chat: "Localize all screenshots in this folder for our Hindi language launch"
- Copilot processes the entire set and returns localized variants
OpenClaw
- Connect ToolRouter: openclaw mcp add toolrouter -- npx -y toolrouter-mcp
- Ask OpenClaw: "Localize our App Store screenshots for the Polish language launch"
- OpenClaw generates the full localized screenshot set
Related Use Cases
Create Region-Specific Text Overlays
Adapt screenshot text to match regional phrasing, idioms, and marketing conventions.
Adapt Screenshots for Cultural Differences
Modify screenshot content to respect cultural norms, color preferences, and visual conventions in target markets.
Create A/B Test Variants for Localized Screenshots
Generate multiple text and layout variants for each locale to test which messaging converts best.