Localize App Store Screenshots translates text in App Store and Play Store screenshots into any language while keeping the layout, branding, UI elements, and icons exactly as they are. It also adapts currency symbols and date formats so the localized version feels native to the target market — not just translated.
Localizing app store listings is one of the highest-leverage things you can do for international growth, but paying a designer to redo every screenshot for every language adds up fast. This tool replaces that entirely: pass any screenshot URL, choose a language and target country, and get back a submission-ready image.
What you can do
- get_screenshots — fetch existing App Store screenshots by app name or URL for use as source images
- localize_screenshot — translate all text in a screenshot to a target language with cultural adaptation for the target country
Who it's for
App developers expanding into new markets who want localized store listings without a design agency. Growth teams A/B testing localized screenshots for different regions. Anyone preparing an international app submission on a tight timeline.
How to use it
- Use get_screenshots to fetch your existing screenshots by app name, or gather your source image URLs directly
- For each screenshot, call localize_screenshot with the image URL, target language, and target country
- Run multiple localizations in parallel — pass different language and country pairs to process several markets at once
- Download the output images and upload them directly to App Store Connect or Play Console
Getting started
High-value markets to prioritize: Japanese, Simplified Chinese, German, French, Brazilian Portuguese, and Korean. Always pass both language and country — country drives currency and date format adaptation, not just the translation.
